« À nos morts » : ma tribune du 11 novembre, la mémoire de l’Alsace et 170 000 vues

Par Stéphane Bourhis ·

Le 11 novembre, j’ai publié sur Facebook une tribune sur la mémoire de l’Alsace et de la Moselle, sur ces monuments qui ne disent pas « Morts pour la France » mais « À nos morts ». Je pensais la publier pour mes proches et quelques fidèles. Deux jours plus tard, le texte dépassait 170 000 vues. Je le reprends ici en entier, parce qu’il le mérite, et parce que son parcours dit quelque chose de ce que les réseaux peuvent faire quand on leur confie autre chose que du bruit.

La tribune, en intégralité

#jesuis11novembre parce qu’alsacien, français, européen ! Je pense à toi « Papepa », même si c’est maman qui te nommait comme cela, toi qui es parti en annonçant que j’arrivais. Je relirai Erich Maria Remarque, Maurice Genevoix, Ernst Jünger et ceux qui veulent faire taire, le 11 Novembre devraient les lire en classe.

Je pense à l’Alsace, son Histoire qui a « un petit truc en plus » !

La singularité des Alsaciens et des Mosellans. « À nos morts »

C’est vous qui le dites. Partout en France, la formule est la même. Gravée dans la pierre, au pied d’un poilu baïonnette au canon ou d’un coq gaulois : « Morts pour la France ». Chez nous, souvent, on lit autre chose. Trois mots, sobres, presque pudiques. « À nos morts ».

Cette différence n’a rien d’un caprice de lapicide. Elle dit tout de notre histoire. Elle dit qu’ici, entre 1914 et 1918, on ne pouvait pas écrire sur un monument pour qui nos fils étaient tombés…

En août 1914, l’Alsace et la Moselle sont allemandes depuis quarante-trois ans. Les jeunes hommes de nos villages sont donc mobilisés sous l’uniforme du Kaiser. Environ 380 000 d’entre eux partent ainsi, souvent envoyés sur le front russe parce que l’état-major se méfie de leur loyauté.

Près de 50 000 ne reviendront pas. Dans le même temps, quelques milliers d’autres, ceux qui avaient choisi la France avant la guerre ou qui ont franchi les Vosges, combattent dans l’armée française.

Il arrive que deux frères se retrouvent de part et d’autre de la ligne de feu. Le même nom de famille, deux uniformes, une seule mère qui attend des nouvelles.

Alors, en 1918, quand la France revient, que fait-on de ces morts-là ? On ne peut pas les déclarer morts pour la France, ce serait mentir. On ne peut pas les effacer, ce serait les tuer une seconde fois. Les communes choisissent la seule formule honnête. À nos morts. À ceux de chez nous, sans demander sous quel drapeau.

Une mère assise tient sur ses genoux ses deux fils mourants

Le plus beau symbole de ce déchirement se trouve à Strasbourg, place de la République. Le monument inauguré en 1936, œuvre du sculpteur Léon-Ernest Drivier, ne montre ni soldat victorieux ni allégorie triomphante. Une mère assise tient sur ses genoux ses deux fils mourants. L’un regardait vers la France, l’autre vers l’Allemagne. Ils se tiennent la main. Pas de vainqueur, pas de vaincu. Juste une femme et le prix payé. Allez le voir un matin de novembre, quand la lumière est grise. Vous comprendrez sans qu’on vous explique.

Et l’histoire ne s’est pas arrêtée là. Vingt-quatre ans plus tard, elle a recommencé, en pire.

25 août 1942

En 1940, l’Alsace et la Moselle sont annexées de fait par le Troisième Reich, au mépris de l’armistice. Le 25 août 1942, un décret impose l’incorporation de force des jeunes Alsaciens dans la Wehrmacht, puis des Mosellans quelques jours après. Refuser, c’est exposer sa famille à la déportation, au camp de Schirmeck, à la confiscation des biens. Environ 130 000 hommes sont ainsi enrôlés. On les appellera les Malgré-nous…

Beaucoup ont fini dans l’enfer du camp de Tambov, en Russie, où l’on mourait de faim et de froid en attendant une libération qui ne venait pas.

Les jeunes femmes non plus n’ont pas été épargnées : des milliers de Malgré-elles ont été envoyées dans les services de travail du Reich.

À ceux qui croient que tout cela relève de la querelle de mémoire, il faut rappeler une chose simple. Ces garçons n’avaient rien choisi. Ils avaient dix-huit ans, parfois moins. On leur a volé leur nom quand il sonnait trop français, leur jeunesse et souvent leur vie.

Puis, à leur retour, on leur a parfois volé leur honneur, en les regardant de travers, en les soupçonnant, en les confondant avec leurs bourreaux.

Le procès de Bordeaux, en 1953, a ouvert une plaie qui saigne encore. Leur condamnation, puis l’amnistie votée par le Parlement quelques semaines plus tard, ont dressé deux régions blessées l’une contre l’autre.

Le Limousin pleurait ses 643 victimes. L’Alsace hurlait que ses fils étaient eux aussi des victimes. Les deux avaient raison, et personne ne savait comment le dire.

Il a fallu des décennies pour que la République regarde cette histoire en face. L’indemnisation par la fondation franco-allemande dans les années 1980. L’ouverture du Mémorial de l’Alsace-Moselle à Schirmeck en 2005. La reconnaissance officielle, au plus haut niveau de l’État, en 2010 à Colmar, que l’incorporation de force fut un crime de guerre. Tard. Très tard. Trop tard pour la plupart des intéressés, partis sans avoir entendu ces mots.

Chaque 11 novembre

Alors voilà pourquoi, chaque 11 novembre, nous ne vivons pas tout à fait la même cérémonie que le reste du pays. Pour une partie de nos familles, l’armistice de 1918 fut à la fois une défaite et une délivrance. Le grand-père était du côté des perdants, le pays revenait du côté des vainqueurs. Essayez d’expliquer ça à un enfant. Nous, on a grandi avec.

Ce n’est pas une revendication de victimes. C’est une exigence de vérité. Notre singularité ne se résume pas au Concordat, au droit local ou à la choucroute. Elle est inscrite dans la pierre de nos monuments, dans ces trois mots qui refusent de trier les morts selon l’uniforme qu’on leur a mis sur le dos.

« À nos morts ». Tous.

Merci à l’Ami Hebdo qui l’avait diffusée à ses lecteurs ! 

Ceux de 14 dans le feldgrau, ceux qui ont choisi le bleu horizon, ceux de Tambov, celles du RAD, ceux qui sont revenus sans jamais pouvoir raconter.

Le 11 novembre prochain, quand vous passerez devant le monument de votre village, prenez une minute pour lire les noms, les prénoms aussi. Cherchez ceux de votre famille. Et souvenez-vous que derrière cette formule si discrète se cache l’une des histoires les plus douloureuses et les plus singulières de France.

Ici, on ne demande pas à nos morts pour qui ils sont tombés. On se contente de ne pas les oublier.

Maintenant, le devoir de mémoire impose que l’on se souvienne, à l’heure où des monuments sont profanés par de supposés révolutionnaires, que l’on ait des mots spécifiques dans nos cérémonies et une pensée pour cette jeunesse européenne sacrifiée. Nos morts !

La mémoire alsacienne ne se range pas dans un tiroir

Ce texte, je ne l’ai pas écrit comme un communicant. Je l’ai écrit comme un petit-fils. La photo qui l’accompagne, c’est un mariage d’avant les tranchées, un uniforme, une robe blanche, deux visages qui ne savent pas encore ce que le siècle leur réserve. Chez nous, presque chaque famille a cette photo quelque part, dans une boîte, derrière une vitre de buffet, dans le portefeuille d’une grand-mère.

La mémoire de l’Alsace a ceci de particulier qu’elle ne tient pas dans un manuel. Elle passe par les monuments, par les prénoms qu’on a germanisés puis francisés, par les silences à table. Elle est double, parfois contradictoire, et c’est justement pour ça qu’il faut la dire. Si on la laisse aux seules cérémonies officielles, elle s’efface doucement. Si on la laisse aux polémiques, elle se déforme.

Le 11 novembre est le moment où cette singularité se voit le plus. Le reste du pays célèbre une victoire. Nous, on se souvient d’un déchirement. Le dire, ce n’est pas se plaindre. C’est expliquer qui nous sommes.

Pourquoi publier la mémoire sur les réseaux sociaux

On entend souvent que Facebook n’est pas fait pour ça. Trop rapide, trop superficiel, trop pollué. Je pense exactement l’inverse. Les réseaux sont devenus la place du village. C’est là que les gens se croisent, se répondent, partagent ce qui les touche. Laisser la mémoire hors de ces espaces, c’est la laisser hors de la conversation.

Encore faut-il respecter quelques règles, que j’applique à mes clients comme à moi-même :

  • Un ancrage personnel. Une photo de famille, un surnom d’enfance, « Papepa ». Les gens ne partagent pas une leçon d’histoire, ils partagent une émotion qu’ils reconnaissent.
  • Des faits précis. Des dates, des chiffres, des lieux. L’émotion ouvre la porte, les faits donnent envie de rester et de transmettre.
  • Un texte long, assumé. On répète que personne ne lit plus. C’est faux quand le sujet compte. Le texte complet a été déplié des milliers de fois.
  • Le bon moment. Publier le 11 novembre, c’est arriver au moment exact où les gens cherchent du sens.
  • Une position claire. Pas d’eau tiède. « À nos morts. Tous. » Une phrase qu’on peut reprendre, citer, défendre.

C’est le cœur de mon métier : faire en sorte qu’un message trouve son public sans se renier. Ici, il n’y avait rien à vendre. Seulement une histoire à transmettre. Et c’est peut-être pour ça qu’elle a voyagé si loin.

170 000 vues, et surtout des rencontres

Statistiques Facebook de la tribune #jesuis11novembre de Stéphane Bourhis : 170 000 vues, 13 016 interactions
Les statistiques de la tribune, deux jours après sa publication sur Facebook.

Les chiffres, d’abord, parce qu’ils parlent. En deux jours, la publication a dépassé les 170 000 vues. Elle a suscité 13 016 interactions, dont 2 356 réactions et 7 831 clics. Le plus frappant tient dans une seule ligne des statistiques : 97,6 % des vues viennent de personnes qui ne me suivaient pas, soit près de 166 000 lecteurs que le texte est allé chercher tout seul, de partage en partage.

Mais ce qui m’a le plus marqué ne se lit pas dans un graphique. Ce sont les messages. Des lecteurs qui m’ont envoyé la photo de leur propre grand-père en feldgrau. D’autres qui m’ont raconté Tambov, un oncle jamais revenu, une grand-mère partie au RAD. Des Mosellans, des Limousins aussi. Des contacts noués avec des gens que je n’aurais jamais croisés autrement, des prises de contact directes qui prolongent la conversation bien au-delà du 11 novembre.

Voilà ce que je retiens. La mémoire n’est pas un sujet de niche. Bien racontée, au bon moment, elle rassemble. Et elle rappelle que derrière chaque nom gravé sur un monument, il y a une famille qui attend encore qu’on prononce ce nom.

À nos morts. Tous.

Stéphane Bourhis, auteur du blog Red-Act

Qui écrit ici

Stéphane Bourhis

Fondateur de Red-Act, consultant en communication et ancien chargé de cours à l’Université de Strasbourg. Il est titulaire du Bretzel d’or (2024), et écrit autant pour le plaisir que pour ses clients.

En savoir plus →